Tercüme Takip | Tercüman Bilgileri

Tercüme Programı

Siparişten tahsilata, müşteri ilişkilerinden personel takibine kadar her şey... Artı, eksiksiz bir muhasebe. E-fatura uyumlu, bulut tabanlı, sektöre özel bir tercüme yönetim çözümü.

Tercüme Yönetim Programının Gelişmiş Özellikleri

Tercüme takip, muhasebe, CRM ve finans modülleri ile tüm çeviri süreçleriniz için entegre çözüm

Online Bulut Alt Yapı

Windows, Web, Tablet ve Mobil uyumlu. Çoklu lokasyon desteği ile her yerden erişim.

  • Sunucu masrafı yok, her yerden erişim
  • Güvenli Data Center ile kesintisiz hizmet
  • Otomatik yedekleme + manuel yedek indirme

Kapsamlı Tercüme Yönetimi

Yazılı, sözlü, simültane tercüme ve redaksiyon hizmetleri için özel modüller.

  • Karakter/sayfa/kelime bazlı fiyatlandırma
  • Otomatik teklif ve sözleşme oluşturma
  • Otomatik karlılık ve maliyet hesaplama

Profesyonel Çevirmen Yönetimi

Çevirmen performansı, uzmanlık alanları ve ödeme takibi için kapsamlı yönetim sistemi.

  • Dil çifti ve uzmanlık alanı takibi
  • Çevirmen gelir-gider-performans analizleri
  • Kalite değerlendirme ve geri bildirim sistemi

Personel ve İş Takibi

Personel, İK, izin, görev, proje takip modülleri ile performans yönetimi.

  • Personel kartı ve detaylı profil yönetimi
  • Proje atama ve ilerleme takip sistemi
  • Zimmet ve evrak takip modülü

Tam Entegre Muhasebe

Cari, fatura, sipariş, banka/kasa, çek/senet takibi ile bütünleşik muhasebe.

  • E-fatura ve stopajlı fatura desteği
  • Çoklu tercüme işini tek faturada birleştirme
  • Otomatik kur güncelleme ile dövizli işlem

Çoklu Dil Desteği

Uluslararası operasyonlarınız için Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca dil seçenekleri.

  • Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca arayüz
  • Çok dilli sözleşme ve belge basımı
  • Kullanıcı bazlı dil tercihi

Müşteri Portalı

Müşterilerinize özel web portalı ile online teklif, dosya yükleme ve takip imkanı.

  • Online tercüme talep ve dosya yükleme
  • Sanal pos ile portal üzerinden ödeme
  • Çeviri durumu ve ilerleme takibi

Çoklu Para Birimi Desteği

TL, USD, EURO, GBP ve diğer para birimleri ile işlem yapabilme ve otomatik kur güncelleme.

  • Merkez Bankası'ndan otomatik kur çekme
  • Dövizli fatura ve çevirmen ödemeleri
  • Çoklu para biriminde raporlama

Gelişmiş Güvenlik ve Yetkilendirme

Modül ve dosya bazlı detaylı kullanıcı yetkilendirmesi ile güvenli çalışma ortamı.

  • IP kontrolü ve kullanıcı kısıtlama
  • Dosya erişim yetkileri ve kilit özellikleri
  • Detaylı log ve işlem takip sistemi

Akıllı Uyarı Sistemi

Teslim tarihi, ödeme, çevirmen bildirimleri ve tüm kritik işlemler için otomatik hatırlatma.

  • Teslim tarihi hatırlatmaları
  • Çevirmen iş emri ve bildirimleri
  • Fatura ve ödeme takip uyarıları

Gelişmiş Raporlama ve Analiz

Tüm tercüme operasyonları ve finansal verileriniz için detaylı raporlama ve analiz modülleri.

  • Excel, PDF, Word çıktı alma imkanı
  • Grafikli performans analiz panelleri
  • Özelleştirilebilir rapor şablonları

Entegrasyon ve API Desteği

Diğer sistemlerle entegrasyon ve API desteği ile genişletilebilir yazılım altyapısı.

  • CAT Tool (Trados, MemoQ) entegrasyonları
  • SMS, WhatsApp ve e-posta entegrasyonları
  • TC Kimlik ve vergi numarası doğrulama

Akıllı Dosya Yönetimi

Otomatik klasör organizasyonu ve dosya versiyon kontrolü ile belge yönetimi.

  • Müşteri bazlı otomatik klasör oluşturma
  • Dosya versiyon kontrolü ve geçmiş takibi
  • Güvenli dosya paylaşım ve erişim kontrolü

Kalite Kontrol Sistemi

Çeviri kalitesi kontrolü, redaksiyon ve proofreading süreç yönetimi.

  • Çok aşamalı kalite kontrol süreçleri
  • Redaksiyon ve proofreading takip modülü
  • Müşteri geri bildirim ve değerlendirme sistemi

Öne Çıkan Özellikler

Tercüme ve çeviri işletmenizi tek programla profesyonelce yönetin

Sektöre Özel Çözüm

Tercüme takipten çevirmen yönetimine, fatura kesiminden dosya organizasyonuna kadar sektöre özel modüller.

Otomatik Teklif ve Dosya Yönetimi

Karakter/sayfa bazında fiyatlandırma, otomatik teklif oluşturma ve müşteri bazlı klasör organizasyonu.

Bulut Tabanlı Çalışma

İnternetin olduğu her yerden, her cihazdan erişim imkanı. E-fatura uyumlu, tam entegre muhasebe çözümü.

Detaylı Yetkilendirme

Kullanıcı bazlı yetkilendirme ile her işlem için ayrı yetki tanımlayabilirsiniz. Tüm modüllerde yetki kontrolü.

Performans Analizi

İş bazında ve çevirmen bazında performans ölçümü, değerlendirme raporları ile verimliliğinizi artırın.

Otomatik İletişim

Müşteri ve çevirmenlere otomatik SMS/email gönderimi, iş emri bildirimleri ve hatırlatmalar.

Tercüme ve Çeviri Yönetim Modülleri

Tercüme Takip, Tercüman Bilgileri, Cari, Stok, Fatura, İrsaliye, Sipariş, Teklif, Kasa, Banka, Çek, Senet, Personel, Ödeme Planı, Hızlı Satış (Barkodlu), Call Center, İş Programı, Kur Takibi, Demirbaş, Uyarı Sistemi, İnsan Kaynakları, Evrak Takibi, SMS ve Raporlama Modülleri

Tercüme Takip Modülü

Çeviri işlerinizin tüm süreçlerini profesyonelce takip edin.

  • Karakter/sayfa bazında fiyatlandırma
  • Otomatik teklif dosyası oluşturma
  • Müşteri bazlı otomatik klasör organizasyonu
  • Çevirmen için otomatik iş emri oluşturma
  • İş ve çevirmen bazında performans değerlendirme

Tercüman Bilgileri

Çevirmenlerinizin bilgilerini, uzmanlık alanlarını ve performanslarını takip edin.

  • Çevirmen uzmanlık alanları kaydı
  • Dil çifti ve özel yetkinlikler
  • Performans ve kalite değerlendirmesi
  • Ödeme takip ve bordro entegrasyonu
  • İş emri ve teslim tarihi bildirimleri

Cari Modülü

Müşteri, aracı ve tedarikçi bilgilerinizi detaylı şekilde yönetin.

  • Sınırsız cari kart oluşturma
  • Müşteri türü, kayıt türü, özel kodlarla gruplandırma
  • Anlık borç-alacak-bakiye görüntüleme
  • Kasa, çek, senet, banka hareketleri entegrasyonu
  • Excel'den aktarma ve Excel'e aktarma
  • Para birimi, KDV, ödeme şekli gibi özel ayarlar

Fatura Modülü

Stopajlı fatura dahil tüm fatura işlemlerinizi yönetin.

  • Stopajlı fatura kesme seçeneği
  • Satış, alış, gelir, gider faturaları
  • Otomatik cari entegrasyonu
  • Vade takip ve otomatik uyarı sistemi
  • TL/USD/Euro otomatik kur hesaplama
  • Tek tıkla SMS gönderimi

Sipariş/Teklif Modülü

Profesyonel teklifler hazırlayın, sipariş süreçlerini yönetin.

  • Detaylı teklif başlığı ve açıklama alanları
  • Teklif ve sipariş mektubu oluşturma
  • İrsaliye ve faturaya aktarma
  • Kalem bazlı faturalaştırma
  • Kalan miktar takibi

Ödeme & Finans

Kapsamlı finans yönetimi ile nakit akışınızı kontrol edin.

  • Ödeme Planı Modülü
  • Çoklu kasa ve banka hesapları
  • Çek ve senet takip sistemi
  • Kur takibi ve dövizli işlemler
  • POS ve kredi kartı entegrasyonu

Personel & İK

Personel yönetimi ve insan kaynakları süreçlerinizi dijitalleştirin.

  • Personel takip ve performans değerlendirme
  • İnsan Kaynakları modülü
  • Evrak takip ve dosya yönetimi
  • İzin ve mesai takibi
  • Maaş bordro entegrasyonu

Operasyonel Yönetim

Günlük operasyonlarınızı verimli şekilde yönetin.

  • Call Center modülü
  • İş Programı takibi
  • Demirbaş yönetimi
  • Hızlı satış (barkodlu) modülü
  • Uyarı sistemi ve hatırlatmalar

Raporlama & Analiz

Detaylı raporlarla işletmenizin performansını analiz edin.

  • Kapsamlı raporlama modülleri
  • Performans analiz raporları
  • Finansal analiz ve kar-zarar raporları
  • Excel, PDF, Word çıktıları
  • Özel rapor tasarlama imkanı

Tam Özelleştirilebilir

  • Ekranları ve tabloları kendinize göre tasarlayabilirsiniz
  • Ekran parametreleri ile her müşteri için özel akış
  • Kullanıcı bazlı yetkilendirme - her işlem için ayrı yetki
  • Tüm modüllerde detaylı yetkilendirme yapabilirsiniz

Tam Entegre Sistem

  • Tercüme modülü ile muhasebe modülü tam entegre
  • E-fatura uyumlu, bulut tabanlı çözüm
  • SMS ve email entegrasyonu ile otomatik bildirim
  • Web servis entegrasyonu ve API desteği

Tanıtım Videosu

Programımızı video ile yakından tanıyın

Programın tüm özelliklerini detaylı şekilde görmek için tanıtım videosunu izleyin.

Sık Sorulan Sorular

Merak ettiğiniz soruların cevapları

Program online çalışıyor mu?

Evet, Muhasebe Programı tamamen bulut tabanlı bir yazılımdır. İnternetin olduğu her yerden, her cihazdan erişebilirsiniz. Ana makine veya sunucu gerektirmez.

E-fatura entegrasyonu var mı?

Evet, Muhasebe Programı e-fatura uyumludur. Tek tıkla e-fatura kesebilir, e-arşiv fatura oluşturabilir ve e-irsaliye düzenleyebilirsiniz.

Hangi e-fatura entegratörleri ile çalışıyorsunuz?

Demsoft olarak İzibiz, İnnova, EDM, Park ve Sovos özel entegratör firmaları ile çözüm ortaklığımız mevcuttur.

Kaç kullanıcı ekleyebilirim?

Muhasebe Programı paketinde 1 kullanıcılı gelir. Ek Kullanıcı ücreti ile yeni kullanıcılar ekleyebilirsiniz. Her kullanıcı için farklı yetkiler tanımlayabilirsiniz.

Verilerim nerede saklanıyor?

Verileriniz SSL sertifikalı, Türkiye'deki güvenli sunucularımızda saklanır. Günlük otomatik yedekleme yapılır, veri kaybı riski yoktur.

Teknik destek nasıl sağlanıyor?

7/24 teknik destek hizmetimiz bulunmaktadır. Telefon, WhatsApp ve email üzerinden destek alabilirsiniz. Acil durumlarda uzaktan bağlantı ile sorununuz çözülür.

Belirtilen ücret yıllık mıdır?

Evet. Program ücreti yıllık olarak tahsil edilir. Bulut tabanlı,e-fatura uyumlu ,7/24 destek, ücretsiz güncellemeler ve aylık yedekleme için bu ücret her yıl güncellenerek tahsil edilir.

Fatura modülünde neler yapabilirim?

E-fatura, e-arşiv fatura kesebilir, tevkifatlı ve istisna faturalar oluşturabilir, farklı döviz cinslerinde fatura kesebilirsiniz. Alım, Satış, İade, Gelir ve Gider fatura tipleriyle işlem yapabilirsiniz.

B2B ve E-ticaret Desteği var mı?

Muhasebe Programı, kendi ürünümüz olan B2B ve e-ticaret portalleri ile uyumlu çalışır. Bu ek hizmetler bilgileri muhasebe programından çeker. B2B ve e-ticaret ürünleri ek ücrete tabidir.

Çek/senet takibinde SMS gönderebilir miyim?

Evet, çek ve senetlerin vadesi geldiğinde otomatik olarak müşterilerinize SMS hatırlatması gönderebilirsiniz. SMS almanız gerekir. Tek tek Whatsapp mesajıda gönderebilirsiniz. Ücretsizdir.

Alternatif: Lokal Versiyon

Tek seferlik ödeme ile satın alabileceğiniz masaüstü versiyonu

Lokal Versiyon Avantajları

  • Tek seferlik ödeme (sürekli ödeme yok)
  • Sunucu/İnternet bağımlılığı yok
  • Veriler kendi bilgisayarınızda

Lokal Versiyon Kısıtlamaları

  • E-fatura uyumlu değil
  • Web veya mobil erişim yok
  • Sadece kurulu bilgisayardan erişim
  • Manuel yedekleme gerektirir
  • Yazılım iyileştirilmesi durmuştur.
  • Lisanslama, yeniden kurulum,destek ücretlidir.

Tercüme Programı ile işletmenizi dijitalleştirin.